-
1 preparazione al lavoro
Dictionnaire polytechnique italo-russe > preparazione al lavoro
-
2 indirizzo
m1) направлениеindirizzo politico — политический курсprendere un buon indirizzo — пойти по хорошему пути2) подготовкаindirizzo del mittente / destinatario — адрес отправителя / получателяsbagliare l'indirizzo — 1) перепутать адрес 2) перен. обратиться не по адресуsconosciuto / ignoto all'indirizzo — адресат по данному адресу не проживает ( надпись на письме); адресат неизвестен•Syn: -
3 indirizzo
indirizzo m 1) направление indirizzo delle ricerche (scientifiche) -- направление (научных) исследований indirizzo politico -- политический курс prendere un buon indirizzo -- пойти по хорошему пути all' indirizzo di -- в адрес, по адресу (+ G) 2) подготовка indirizzo per un lavoro -- подготовка к работе 3) адрес (почтовый) indirizzo del mittente -- адрес отправителя sbagliare l'indirizzo а) перепутать адрес б) fig обратиться не по адресу sconosciutoall'indirizzo -- адресат по данному адресу не проживает (надпись на письме); адресат неизвестен 4) адрес; послание, обращение -
4 indirizzo
indirizzo m 1) направление indirizzo delle ricerche (scientifiche) — направление (научных) исследований indirizzo politico — политический курс prendere un buon indirizzo — пойти по хорошему пути all' indirizzo di — в адрес, по адресу (+ G) 2) подготовка indirizzo per un lavoro — подготовка к работе 3) адрес ( почтовый) indirizzo del mittente [del destinatario] — адрес отправителя [получателя] sbagliare l'indirizzo а) перепутать адрес б) fig обратиться не по адресу sconosciutoall'indirizzo — адресат по данному адресу не проживает ( надпись на письме); адресат неизвестен 4) адрес; послание, обращение -
5 preparazione
заготовка, заправка (подготовка к работе, к использованию), изготовление, подготовка, приготовление, составление -
6 ammannimento
сущ.общ. приготовление, подготовка (к работе и т.п.) -
7 ammannitura
сущ.общ. приготовление, подготовка (к работе и т.п.) -
8 indirizzo per un lavoro
сущ.общ. подготовка к работеИтальяно-русский универсальный словарь > indirizzo per un lavoro
-
9 operazioni preliminari
f plподготовка ( машины) к работеDizionario italiano-russo Automobile > operazioni preliminari
См. также в других словарях:
подготовка к работе — укомплектованность — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы укомплектованность EN equipping … Справочник технического переводчика
ПОДГОТОВКА ОБЪЕКТА НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА К РАБОТЕ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ — (подготовка объекта к ЧС) комплекс заблаговременно проводимых экономических, организационных, инженерно технических, технологических и специальных мероприятий РСЧС , осуществляемых на объекте народного хозяйства с целью обеспечения его работы с… … Экологический словарь
подготовка объекта народного хозяйства к работе в чрезвычайных ситуациях — подготовка объекта к ЧС Комплекс заблаговременно проводимых экономических, организационных, инженерно технических, технологических и специальных мероприятий РСЧС, осуществляемых на объекте народного хозяйства с целью обеспечения его работы с… … Справочник технического переводчика
Подготовка объекта экономики к работе в чрезвычайных ситуациях — комплекс заблаговременно проводимых экономических, организационных, инженерно технических, технологических и специальных мероприятий, осуществляемых на объекте экономики с целью обеспечения его работы с учетом риска возникновения чрезвычайных… … Словарь черезвычайных ситуаций
Подготовка психологическая — комплекс мероприятий по психопрофилактической и психокоррекционной работе, направленных на оптимизацию психологических и психофизиологических качеств специалистов, адаптацию этих качеств к деятельности в очагах чрезвычайных ситуаций, создание у… … Словарь черезвычайных ситуаций
Подготовка объекта народного хозяйства — к работе в чрезвычайных ситуациях (подготовка объекта к ЧС) комплекс заблаговременно проводимых экономических, организационных, инженерно технических, технологических и специальных мероприятий РСЧС (см. с. 65), осуществляемых на объекте народного … Экологический словарь
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка к анализу — 2.3. Подготовка к анализу 2.3.1. Приготовление 0,1 н раствора серноватистокислого натрия 25 г тиосульфата натрия Na2S2O3 · 5H2O растворяют в свежепрокипяченной и охлажденной дистиллированной воде, добавляют 0,2 г углекислого натрия (Nа2СО3) и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подготовка объекта народного хозяйства к работе в чрезвычайных ситуациях — 2.3.6 подготовка объекта народного хозяйства к работе в чрезвычайных ситуациях; подготовка объекта к ЧС: Комплекс заблаговременно проводимых экономических, организационных, инженерно технических, технологических и специальных мероприятий РСЧС,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка руководящих кадров (management development) — П. р. к. всеохватывающий, долгосрочный образовательный процесс, сочетающий в себе обучение с отрывом от работы и обучение на рабочем месте. Она отличается от повышения квалификации или стажировки своей продолжительностью. Гетцкоу, Форхенд и… … Психологическая энциклопедия
ПОДГОТОВКА ЭКОНОМИКИ МОБИЛИЗАЦИОННАЯ — система мероприятий по подготовке экономики к работе в условиях войны. Мобилизационная подготовка проводится в мирное время и включает: разработку и регулярную коррекцию мобилизационного плана, предусматривающего форсированное поквартальное… … Война и мир в терминах и определениях
